Geschichten erzählen ohne Worte, das ist die hohe Kunst der Pantomime. Viele Facetten des modernen Bewegungstheaters kann man vom 11. bis 15. November beim 41. Internationalen PantomimeTheaterFestival in Dresden erleben. Künstler aus sieben Ländern laden zu fünf Abendvorstellungen und einem Kinderprogramm in das Theaterhaus Rudi ein. Sie kommen aus Dänemark, Österreich, Frankreich, Brasilien, Kanada, Tschechien und Deutschland und zeigen, wie vielfältig sich menschliche Beziehungen, Gefühle und fantastische Geschichten ohne Worte auf der Bühne darstellen lassen. Dafür nutzen sie unterschiedliche Formen des Bewegungs-theaters – von klassischer Clownerie über Pantomime bis zu Puppen-, Objekt- und Tanztheater. 

Tim Schreiber, Ulrike Franke,  Michael Meinel   Foto: PR MutschkeTim Schreiber, Ulrike Franke, Michael Meinel Foto: PR Mutschke

Wer sich selbst in der Welt der „stummen Sprache“ ausprobieren möchte, kann sich am Wochenende zuvor (7./8. November) für einen Workshop mit der Pariser Compagnie À Fleur de Peau im Projekttheater anmelden oder an einer zweistündigen Masterclass der Mimin Joylyn Secunda aus Kanada am 14. November teilnehmen. Begleitend zum Festival zeigt die Ausstellung „Die europäische Geschichte der Pantomime“ im Theaterhaus „Rudi“ die Ursprünge dieser Kunst-form und stellt bedeutende Künstlerinnen und Künstler aus verschiedenen Ländern vor.

„Pantomime kennt keine Sprachbarrieren, und das macht das Genre so spannend“, sagt Michael Meinel vom Mimenstudio Dresden e.V., welcher das Festival organisiert. „Pantomime wird weltweit verstanden. Die Mimen agieren mit Körpersprache, mit Mimik und Gestik. Die Geschichten entstehen beim Zuschauer im Kopf, sie beflügeln die Phantasie und wecken vielfältige Emotionen.“

Internationale Eröffnungsgala mit Einblicken ins Festivalprogramm
Am 11. November beginnt das Festival mit einer Gala. Die Eröffnung übernehmen die Gastgeber – die Mimen der Trainingsgruppe des Mimenstudio Dresden e.V. Unter dem Titel „Es ist angerichtet“ zeigen sie einige Szenen aus der Welt der Gastronomie, die sie zusammen mit dem Dresdner Pantomimen Tim Schreiber erarbeitet haben. Im Anschluss geben einige Künstler des Festivals Einblick in ihr Bühnenprogramm, das im Rahmen des Festivals auf dem Spielplan steht. Mit dabei sind der österreichische Pantomime Silent Rocco und das DIRTZ Theatre aus Frankreich. Außerdem präsentieren die Teilnehmer des vorgelagerten Wochenend-Workshops die Ergebnisse ihrer gemeinsamen Arbeit.

Paolo Nani in THE LETTER    PHoto G. ZuccaPaolo Nani in THE LETTER PHoto G. Zucca

Am Donnerstag zeigt das DIRTZ Theatre aus Frankreich sein Stück „Short Stories“. Das von Jolanda Löllmann und Charlie Denat gegründete Ensemble verbindet Pantomime, zeitgenössischen Tanz und Puppenspiel zu einem poetischen Triptychon. In den drei Episoden geht es um Verwandlung, familiäre Bindungen und die Verbundenheit zwischen Menschen. Mit „Sensus Communis“ lädt das tschechische Ensemble Divadlo Continuo am Freitag in eine Welt der Klänge, Objekte und Sinne ein. Lautpoesie, Klangpuppenspiel und Objekttheater verschmelzen zu einer ungewöhnlichen Inszenierung. Zwei rätselhafte Wesen erkunden
Gegenstände, deren ursprüngliche Funktion längst verloren gegangen ist. Dabei entstehen Bilder einer geheimnisvollen, vergangenen Welt.

Am Samstag, gehört die Bühne Paolo Nani aus Dänemark. Sein international gefeiertes Solo „The Letter“ ist ein Klassiker der Clownerie. Seit der Premiere 1992 wurde das Stück über 1600mal in mehr als 40 Ländern aufgeführt. Nani erzählt dieselbe Geschichte in 15 unterschiedlichen Varianten – unter anderem rückwärts, als Western, Stummfilm, Horrorfilm oder Zirkusnummer. Mit präzisem Spiel, Slapstick und schwarzem Humor entsteht eine visuelle Komödie ganz ohne Worte.

Am Sonntag um 11 Uhr ist Paolo Nani erneut zu erleben. Seine Familienvorstellung „Jekyll on Ice“ nimmt die Geschichte von Dr. Jekyll und Mr. Hyde auf humorvolle Weise auf die Schippe. Als etwas eigenwilliger Eisverkäufer sorgt Mr. Jekyll für schmelzendes Eis, platzende Luftballons und immer neue Überraschungen. Die verrückte Show mündet in eine mitreißende Eiscreme-Party, bei  der auch das Publikum mitmachen darf. Empfohlen wird die Vorstellung für Kinder ab fünf Jahren. Den Abschluss des Festivals bildet am Sonntag um 18 Uhr der österreichische Künstler Silent Rocco mit „Untold Stories“ und die Kanadierin Joylyn Secunda mit eine Kurzstück. Ohne Bühnenbild, Requisiten oder gesprochene Worte, jedoch mit einer faszinierenden Körperbeherrschung erschaffen die Künstler Geschichten und machen Gefühle sichtbar. Die
Inszenierungen schlagen einen Bogen vom modernen Physical Theater bis zum Tanztheater.

Workshop-Wochenende vor Beginn des Festivals und eine Masterclass am 14. November

Am 7. und 8. November wird jeweils von 10 bis 15 Uhr im Projekttheater ein Workshop mit Denise Namura (Brasilien) und Michael Bugdahn (Deutschland) angeboten. Unter dem Titel „Jenseits der Wörter – Dynamik und Qualitäten der Bewegung“ vermittelt das Duo der in Paris sesshaften Compagnie À Fleur de Peau seine besondere Bewegungssprache. Die Teilnehmer entwickeln hier eigene szenische Strukturen und präsentieren sie bei der Eröffnungsgala. 

Am 14. November lädt die kanadische Künstlerin Joylyn Secunda zu einer zweistündigen Masterclass. Hier geht es vor allem um Bewegungstechniken und Ansätze, wie Theaterkünstler aller Stilrichtungen klare körperliche Entscheidungen für die Gestaltung von Umgebung, Figur und Handlung treffen können.

Ein Festival für das Publikum - und für den Austausch der internationalen Künstler 

Das Festival wurde im Jahr 1982 zunächst als „Pantomime Werkstatt-Tage “ aus der Taufe gehoben und durch Ralf Herzog vom Mimenstudio e.V. und Rainer Petrovski vom Volkskunstpodium organisiert. Sie wollten die Vielfalt der Pantomime nicht nur für die Zuschauer erlebbar machen, sondern Künstler aus dem In- und Ausland zum Austausch zusammen holen. „Die Workshops und der persönliche fachliche Austausch sind uns nach wie vor sehr wichtig und für viele Künstler auch ein besonderer Anreiz, nach Dresden zu kommen“, sagt Michael Meinel, Vorsitzender des Mimenstudio Dresden e.V. „Auch wir als Gastgeber profitieren von den Begegnungen und nehmen immer wieder neue Ideen und Impulse mit. Für das Publikum eröffnet sich bei den Vorstellungen eine besondere Perspektive: Es erlebt, wie allein durch Körpersprache
und Bewegung ausdrucksstarke Geschichten entstehen können.“ Organisiert wird das Festival im Ehrenamt durch den Mimenstudio Dresden e.V. Er bewahrt und fördert die Tradition der Pantomime in Dresden, die vor über 45 Jahren durch Ralf Herzog begründet wurde. Inzwischen wird der Verein von Michael Meinel, einem ehemaligen Schüler von Ralf Herzog, geleitet. Ralf Herzog bleibt dem Verein als Künstlerischer Berater verbunden. Trainingskurs für interessierte Amateure unter Leitung des Pantomimen Tim Schreiber

Joylyn Secunda     Foto David CooperJoylyn Secunda Foto David Cooper

Mit dem Pantomimen Tim Schreiber leitet ein weiterer Schüler von Ralf Herzog den wöchentlichen Trainingskurs für interessierte Amateure. Er findet jeden Dienstag von 19 bis 20.30 Uhr im Atelier von „Schreiber & Post“ auf der Alaunstraße 17 statt. Hier werden seit Jahrzehnten Techniken der klassischen Pantomime und des modernen Bewegungstheaters vermittelt. Momentan trainieren sieben Mimen zwischen 20 und 70 Jahren und erarbeiten gemeinsam Szenen als dem Alltag eines Restaurants, die im Lauf der Zeit in ein Abendprogramm münden sollen. Interessenten sind zum „Schnuppern“ mit Mitmachen herzlich willkommen unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..

Tickets gibt es unter anderem bei Reservix
Karten für die Shows gibt es bei SAX-Ticket (saxticket.de), Reservix und an allen Vorverkaufskassen, die mit Reservix zusammenarbeiten. Sie kosten im Vorverkauf 20,00 Euro / ermäßigt 15,00 Euro zzgl. VVK-Gebühren. Außerdem gibt es ein Festivalticket für 60 Euro, mit dem man alle Vorstellungen besuchen kann. Für die Kindervorstellung und den Wochenend-Workshop gelten besondere Preise. Die Teilnahme am zweistündigen Workshop am 14.11. kostet 20 Euro, ermäßigt 10 Euro. Für die Workshops kann man sich per E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. anmelden.

Quelle: PR Mutschke